Formats de fichiers pris en charge : quels fichiers audio et vidéo vous pouvez transcrire

L’une des questions les plus fréquentes avant le premier envoi : « Mon format de fichier est-il pris en charge ? » La réponse courte : très probablement oui. scryp accepte plus de 50 formats audio et plus de 50 formats vidéo – des standards courants comme MP3 et MP4 jusqu’aux formats professionnels comme FLAC, AC3 ou MKV. Cet article répertorie tous les formats pris en charge, explique comment fonctionne la conversion automatique et ce à quoi vous devez prêter attention en matière de qualité d’enregistrement.

Pourquoi autant de formats ? Le moteur de conversion de scryp

scryp dispose de son propre moteur de conversion, capable de traiter pratiquement tous les formats audio et vidéo courants. Chaque fichier envoyé est automatiquement converti, avant la transcription, dans un format optimisé – quel que soit le format d’origine.

Le déroulé en détail : vous envoyez un fichier dans n’importe quel format pris en charge. Notre moteur extrait automatiquement la piste audio (pour les vidéos, la piste image est écartée) et la convertit dans un format WAV standardisé à 16 kHz d’échantillonnage et un canal mono. Ce format est optimal pour la reconnaissance vocale par IA. Vous n’avez donc jamais à vous soucier des codecs, des taux d’échantillonnage ou du nombre de canaux – tout cela se fait de façon entièrement automatique.

Formats audio pris en charge (plus de 50)

La liste suivante présente les formats audio les plus courants que scryp accepte directement. Si votre format y figure, vous pouvez envoyer le fichier sans préparation :

• MP3 (.mp3) – le format audio le plus répandu. Compressé, bon équilibre entre taille de fichier et qualité. Idéal pour les enregistrements de smartphones et de dictaphones.
• WAV (.wav) – format non compressé offrant une qualité audio intégrale. Standard de la production audio professionnelle. Fichiers plus volumineux, mais meilleure précision de transcription.
• M4A / AAC (.m4a, .aac) – le format audio standard d’Apple. Utilisé par les iPhone, iPad et macOS. Meilleure qualité que le MP3 à taille de fichier égale.
• OGG / Vorbis (.ogg, .oga) – format open source à bonne compression. Répandu sur les systèmes Linux et dans les applications web.
• FLAC (.flac) – format compressé sans perte. Qualité audio intégrale pour environ 50 à 60 % de la taille d’un fichier WAV. Apprécié des audiophiles et en production musicale.
• Opus (.opus) – codec moderne offrant une excellente qualité à faible débit. Standard pour la VoIP et WebRTC – fréquemment utilisé par les navigateurs lors des enregistrements audio.
• AIFF (.aiff, .aif) – le format audio non compressé d’Apple. Équivalent du WAV dans l’univers macOS. Standard de la production musicale sur les appareils Apple.
• WMA (.wma) – Windows Media Audio. Le format audio propriétaire de Microsoft. Utilisé par d’anciens dictaphones et logiciels d’enregistrement Windows.
• AMR (.amr) – Adaptive Multi-Rate. Format vocal compact utilisé par de nombreux téléphones mobiles pour les enregistrements vocaux. Faible débit, mais optimisé pour la parole.
• AC3 (.ac3) – Dolby Digital. Format de son surround fréquemment utilisé sur les DVD, les Blu-ray et dans les enregistrements TV. scryp extrait et mixe automatiquement les canaux en mono.
• DTS (.dts) – Digital Theater Systems. Format surround haut de gamme issu du cinéma et du home cinéma. Converti automatiquement dans un format optimisé pour la reconnaissance vocale.
• WebM Audio (.webm) – format conteneur pour l’audio web. Standard des enregistrements dans le navigateur, par exemple via la fonction d’enregistrement intégrée de scryp.

38 autres formats audio pris en charge :

Conteneur & Web : WebM Audio (.webm), CAF (.caf) – Core Audio Format, MKA (.mka) – Matroska Audio, MP2 (.mp2), SPX (.spx) – Speex, 3GP (.3gp).

Sans perte & audiophile : APE (.ape) – Monkey's Audio, WavPack (.wv), TTA (.tta) – True Audio, TAK (.tak), Shorten (.shn), DSF (.dsf) – DSD Stream File, Musepack (.mpc).

Surround & cinéma : EAC3 (.eac3) – Dolby Digital Plus, DTS-HD (.dtshd), TrueHD (.thd) – Dolby TrueHD, MLP (.mlp).

Téléphonie & VoIP : GSM (.gsm), iLBC (.lbc), QCP (.qcp), SBC (.sbc) – Bluetooth Audio, G.722 (.g722), G.723 (.g723), G.726 (.g726), G.729 (.g729).

Dictaphones : DSS (.dss) – Digital Speech Standard (Olympus, Philips), ACT (.act) – ACT Voice.

Archives & héritage : AU (.au) – Sun/Unix Audio, W64 (.w64) – Sony Wave64, VOC (.voc) – Creative Voice, OMA (.oma) – Sony OpenMG, PVF (.pvf) – Portable Voice Format, SOX (.sox) – Sound eXchange, VQF (.vqf) – TwinVQ, MMF (.mmf) – Yamaha SMAF, IRCAM (.sf) – Berkeley/IRCAM, AVR (.avr) – Audio Visual Research, SLN (.sln) – Asterisk PCM.

Formats vidéo pris en charge (plus de 50)

scryp transcrit aussi les fichiers vidéo directement – la piste audio est extraite automatiquement. Vous n’avez pas besoin de séparer l’audio manuellement au préalable :

• MP4 (.mp4) – le standard vidéo universel. Produit par pratiquement toutes les caméras, tous les smartphones et tous les outils de visioconférence (Zoom, Teams, Google Meet).
• MOV (.mov) – le format QuickTime d’Apple. Standard des vidéos iPhone et des captures d’écran macOS.
• MKV (.mkv) – conteneur Matroska. Format open source flexible qui prend en charge plusieurs pistes audio et de sous-titres. Répandu pour les screencasts et l’archivage vidéo.
• AVI (.avi) – format vidéo Windows classique. Utilisé par d’anciennes caméras et des applications Windows. Fichiers volumineux, mais d’une compatibilité universelle.
• WebM (.webm) – le format vidéo web ouvert de Google. Standard des enregistrements vidéo dans le navigateur et des téléchargements YouTube.
• MPEG / MPG (.mpeg, .mpg) – format vidéo classique. Standard des DVD et des anciennes archives vidéo.
• WMV (.wmv) – Windows Media Video. Le format vidéo de Microsoft, que l’on rencontre parfois dans les vidéos de formation et les anciens enregistrements de conférences.
• FLV (.flv) – Flash Video. Issu de l’ère Flash, on le trouve encore dans d’anciennes archives vidéo.
• M4V (.m4v) – la variante vidéo d’Apple du MP4. Utilisée par iTunes et Apple TV.
• TS / MTS (.ts, .mts) – MPEG Transport Stream. Standard des caméscopes (AVCHD) et des enregistrements TV.
• 3GP / 3G2 (.3gp, .3g2) – formats vidéo mobiles. Produits par d’anciens smartphones et tablettes lors des enregistrements vidéo.
• VOB (.vob) – DVD Video Object. Le format de fichier des disques DVD. Pertinent pour la numérisation des archives DVD.

44 autres formats vidéo pris en charge :

Professionnel & broadcast : MXF (.mxf) – Material eXchange Format, GXF (.gxf) – General eXchange Format, DV (.dv) – Digital Video, R3D (.r3d) – RED Raw, LXF (.lxf) – VR Native Stream, Y4M (.y4m) – YUV4MPEG, MLV (.mlv) – Magic Lantern Video, MJ2 (.mj2) – Motion JPEG 2000, IVF (.ivf).

Web & streaming : OGV (.ogv) – Ogg Video, ASF (.asf) – Advanced Streaming Format, F4V (.f4v) – Flash MP4, SWF (.swf) – ShockWave Flash, NSV (.nsv) – Nullsoft Streaming Video, ISM/ISMV (.ism, .ismv) – Smooth Streaming.

Enregistrements TV & vidéosurveillance : WTV (.wtv) – Windows Television, TY (.ty) – TiVo, DAV (.dav) – CCTV DVR, EVO (.evo) – HD-DVD.

Archives & héritage : RM/RMVB (.rm, .rmvb) – RealMedia, NUT (.nut), NUV (.nuv) – NuppelVideo, DivX (.divx), FLC/FLI (.flc, .fli) – Autodesk Animator, PSP (.psp), CDXL (.cdxl) – Amiga CDXL.

Jeux vidéo & multimédia : BIK (.bik) – Bink Video, SMK (.smk) – Smacker, ROQ (.roq) – id Software, THP (.thp) – Nintendo, VMD (.vmd) – Sierra, VIV (.viv) – Vividas, XMV (.xmv) – Microsoft XMV, PMP (.pmp) – PSP Media, CPK (.cpk) – Sega FILM, RL2 (.rl2), RPL (.rpl), MTV (.mtv), PDV (.pdv) – PlayDate, IV8 (.iv8) – IndigoVision, BMV (.bmv) – Discworld, TMV (.tmv), YOP (.yop) – Psygnosis, WC3 (.wc3) – Wing Commander.

Comment fonctionne la conversion automatique

L’ensemble du processus de conversion s’exécute de façon entièrement automatique sur le serveur. Quel que soit le format d’origine, chaque fichier est traité en trois étapes : extraction de la piste audio, conversion en WAV mono 16 kHz pour la reconnaissance par IA, puis transcription avec notre modèle de langage SX-3.

Le déroulé technique :

• 1. Envoi : votre fichier est chiffré dans le navigateur et envoyé dans son format d’origine.
• 2. Extraction : notre moteur de conversion extrait la piste audio. Pour les fichiers purement audio, cette étape est omise. Pour les vidéos, seul le son est utilisé – les images ne sont pas enregistrées.
• 3. Normalisation : l’audio est converti dans un format WAV standardisé : 16 kHz d’échantillonnage, PCM 16 bits, mono. Ces paramètres sont optimaux pour notre modèle de reconnaissance vocale SX-3.
• 4. Transcription : l’audio normalisé est traité par SX-3. En parallèle a lieu la diarisation des locuteurs, qui distingue les différentes voix.
• 5. Version de lecture : une version MP3 compressée est en outre créée pour la lecture dans le navigateur, afin que vous puissiez écouter l’audio directement pendant la relecture.

Conseils pour une qualité de transcription optimale

scryp accepte presque tous les formats – mais la qualité du résultat dépend fortement de la qualité de l’enregistrement. Quelques recommandations :

• Privilégier les formats non compressés : WAV et FLAC donnent les meilleurs résultats, car aucun artefact de compression ne vient perturber la reconnaissance vocale. Si l’espace de stockage n’est pas un problème, enregistrez en WAV.
• Débit élevé pour les formats compressés : pour le MP3, le débit devrait être d’au moins 128 kbps, idéalement 192 ou 256 kbps. Les fichiers MP3 à 64 kbps ou moins peuvent sensiblement dégrader la précision de reconnaissance.
• Envoyer les vidéos directement : vous n’avez pas besoin d’extraire la piste audio manuellement. Envoyez le fichier vidéo directement – scryp se charge de l’extraction automatiquement. Cela épargne une étape et évite les pertes de qualité dues à une double conversion.
• Les formats surround fonctionnent : les formats multicanaux comme AC3 (Dolby Digital) et DTS sont automatiquement mixés en mono. Vous n’avez pas à convertir le son manuellement.
• Tenir compte de l’environnement d’enregistrement : quel que soit le format, une pièce calme et un bon micro ont plus d’influence sur la précision de transcription que le choix entre MP3 et WAV.

Questions fréquentes

Dois-je convertir mes fichiers au préalable ? Non. Envoyez le fichier dans son format d’origine. La conversion se fait automatiquement sur le serveur.

Et si mon format ne figure pas dans la liste ? Essayez simplement. scryp accepte tout fichier doté d’un type MIME audio ou vidéo. Les formats listés ici sont les plus courants – notre moteur en traite en pratique bien davantage.

Les très gros fichiers vidéo fonctionnent-ils aussi ? Oui. Selon le plan d’abonnement choisi, vous pouvez envoyer des fichiers jusqu’à 1 Go (Nano), 5 Go (Pro) ou 10 Go (Ultra). Pour les gros fichiers, un envoi multipartite est utilisé, qui fonctionne de manière fiable même en cas de connexion instable.

Qu’en est-il des pistes audio en langue étrangère ? Le format de fichier est indépendant de la langue. scryp reconnaît automatiquement plus de 90 langues. Si vous souhaitez accélérer la reconnaissance, vous pouvez indiquer un indice de langue lors de l’envoi.

Mes fichiers sont-ils supprimés après la transcription ? Oui. Les fichiers originaux chiffrés sont automatiquement supprimés après le traitement. Il ne reste sur le serveur qu’une version de lecture chiffrée (MP3) et la transcription chiffrée.

Conclusion

scryp prend en charge plus de 100 formats audio et vidéo – des standards du quotidien comme MP3 et MP4 aux formats surround professionnels comme AC3 et DTS, jusqu’aux formats d’archivage spécialisés comme VOB, MXF ou MTS. Notre moteur de conversion s’occupe des codecs et de la compatibilité des formats. Envoyez simplement votre fichier dans son format d’origine, et le reste se fait automatiquement. Pour la meilleure qualité de transcription possible, privilégiez un format non compressé ou à haut débit et – plus important encore – un bon environnement d’enregistrement.